mostra password

Mapping and Translating
Spaces, Cultures and Languages


Credits


This WebGIS was developed within the framework of the PRIN 2022 MaT Project — “Mapping and Translating Spaces, Cultures and Languages. Experiences from the Missions Connected to the Portuguese Empire (1540–1700)” [Ref.: 20222SY2K7 – CUP: B53D23001120006] developed in synergy at CNR ISEM and Sapienza DSEAI

Scientific Coordination

Angelo Maria Cattaneo, CNR ISEM (Principal Investigator)
Simone Celani, Sapienza (Co-Principal Investigator)
Paolo De Troia, Sapienza

Research Team

Michela Graziosi, Sapienza
Giulia Maggiore, Sapienza
Carlo Pelliccia, UNINT
Irene Verzì, Sapienza

WebGIS Development and Technical Implementation

Alessandro Zambetti | AZ-Web

WebGIS Concept and Scientific Design

Giulia Maggiore, Sapienza

Database Design

Giulia Maggiore, Sapienza

Content Curation

Michela Graziosi, Sapienza
Giulia Maggiore, Sapienza
Irene Verzì, Sapienza

System Administration and Technical Infrastructure

Nicolò Paraciani, CNR ISPC
Alessandro Zambetti | AZ-Web

Hosting Institution

CNR

Base Maps and Geographical Data

© OpenStreetMap contributors and other data providers as specified in the metadata.
© 2026 CNR-Sapienza. All rights reserved.